The ROOTLESS - One Day
中文
每当仰望雨后的天空
就会浮现出那个爱哭的自己
曾经疯狂的追赶着某个人
曾经希望能变得更加强大
现在消失在风中的那声“谢谢你”
我到底成长了没有呢
这个问题还没有确切的答案
还需要继续努力的向前
出发吧,永不停息
为了不输给时代的浪潮
一次又一次奋勇向前
不想再失去重要的人
心中响彻着声音
一直支撑着我
虽然那淘气的雨阻挡了去路但我绝不会逃避
好了出发吧,永不停息
为了不输给时代的浪潮
一次又一次奋勇向前
只因不想再失去重要的人
相信自己,勇往直前
Kanji 漢字
時空雨の世話
ウィルアウト自分の叫びが現れる
ことがありますかに追いつくために狂って
誰がより強力になることを願って
今では音声の風の中で、"ありがとう"消えた
私はそれなしで終わりで育った
この問題は、正確な答えを持って
また、努力を前進し続ける必要が
、永遠に行きなさい
ために時代の流れを失うこと
先何度も移動
大切な人を失うするしない
心が音で響いた
私を支援してあり
いたずら雨が彼のパスをブロックされていますが、私は避けられないだろう
、永遠に行きなさい
ために時代の流れを失うこと
先何度も移動
大切な人を失うするしない
自分を信じ、先に行く
rōmaji|ローマ字
Ameagari no sora wo aogu tabi
Nakimushi datta koro no boku wo omou
Dareka no senaka wo
Gamushara ni oikaketa
"Tsuyoku naritai" tte
Ima wa kaze ni kieta "arigatou"
Boku wa tsuyoku narete iru no kana?
Kotae wa mada de sou ni nai kara sa
Yappari mada
Aruiteku yo
Saa yukou
Tachidomaru koto naku
Nagareru toki ni makenai you ni
Nando mo tachimukai tsudzukeyou
Taisetsu na mono ushinai takunai kara
Yuugure ni mau tori no you ni
Mienai asu wo sagashiteru
Tsumazuki nagara kowakute mo
Ashimoto ni me wa otosanai yo
Akirameru kotoba wa
Korogatteru kedo
Akiramenai GOORU wa hitotsu dake
Yorokobi kanashimi norikoete wa
Sukoshi zutsu aruiteku yo
Hateshinai sora ni
Te wo kazasou
Tatta hitotsu no mirai wo shinji nagara
Modoranai toki wa utsurou kedo
Taisetsu na mono ushinai takunai kara
Boku no naka ni nagareru koe wa
Zutto zutto boku wo sasaeteru
ITAZURA na ame ga jama suru kedo
Nigedasanai kara
Oh
Saa yukou
Tachidomaru koto naku
Nagareru toki ni makenai you ni
Nando mo tachimukai tsudzukeyou
Taisetsu na mono ushinai takunai kara
Shinjita sono saki he to...
English
Every time I look at the sky after the rain
I think of the crybaby I used to be
I was blindly chasing after someone's back
Saying "I want to be stronger"
Now faded into the wind is "thank you"
Am I getting stronger?
Since I haven't got an answer to that
I'll keep walking forward
So let's go
Will never stop
Won't lose against the flow of time
I'll keep getting back up
Because I don't want to lose something precious
Like a bird flying at the dusk
Looking to see tomorrow
The fear of stumbling
I fall feet first
Said words of giving up
However, I lied
Won't give up the only one GOAL
Forgetting happiness and sadness
I walk a little bit
The endless sky
Hold up your hands
Believe in the only future
When returning, however, it changes
We wouldn't want to lose something important
The voice flowing inside of me
Always always supports me
Teasing rain will get in my way
Because I won't run away
Oh
So let's go
Will never stop
Won't lose against the flow of time
I'll keep getting back up
Because I don't want to lose something precious
I believe in that future...
R. I. P. to Portgas D' Ace